RailwayRouteOptimization/scripts/Modify/Scale/doc/Scale_proc_sv.html

<ol>
  <li>Välj de enheter som du vill skala.</li>
  <li>Starta det här verktyget.</li>
  <li>Ange centrum för skalningen med musen eller ange en koordinat på
  kommandoraden.</li>
  <li>Dialogrutan för skalning visas där du kan ange skalningsfaktorn. 
  <br />Om du vill skala med två olika faktorer i X- och Y-riktningen
  avmarkerar du knappen för proportionell skalning: 
  <br />
  <img src="KeepProportionsOn.png" width="20" height="40" />
  <br />Du kan sedan ange två olika skalningsfaktorer för X och Y. 
  <br />Om du vill skala urvalet med hjälp av musen markerar du knappen för
  muspekaren: 
  <br />
  <img src="ByMouse.png" width="20" height="40" /></li>
  <li>Klicka på "OK".</li>
  <li>Om du tidigare har valt att skala urvalet med musen måste du nu ange en
  referenspunkt och en målpunkt för skalningen.</li>
</ol>