RailwayRouteOptimization/scripts/Modify/Scale/doc/Scale_pt.html

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Automatically generated file. Do not edit. -->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>Escala</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../style.css" />
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /></head>
<body style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif">
<p style="text-align:right;"><a href="/doc/qcad/latest/reference/pt/index.php?page=scripts/Modify/Scale/doc/Scale">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</a></p>
<p style="font-style: italic;">Esta é uma tradução automática.</p>
<div class="nobreak">
<h2>Escala</h2>
<p class="toolinfo">
<b>Barra de Ferramenta / Ícone:</b>
<br /><img src="../../doc/Modify.png" width="40" height="40" />
&#160;&#160;&#160;
<img src="../doc/Scale.png" width="40" height="40" />
&#160;&#160;&#160;
<br/>
<b>Menu:</b> <font face="courier new">Modificar &gt; Escala</font>
<br /><b>Atalho:</b> <font face="courier new">S, Z</font>
<br /><b>Comandos:</b> <font face="courier new">scale | sz</font>
</p>
</div>
<h3>Descrição</h3>
<p>Escala entidades por um dado factor em direcção a um dado centro.</p>
<h3>Utilização</h3>
<ol>
  <li>Seleccione as entidades que pretende escalar.</li>
  <li>Lançar esta ferramenta.</li>
  <li>Definir o centro da escala com o rato ou introduzir uma coordenada na
  linha de comando.</li>
  <li>O diálogo da escala é exibido onde se pode introduzir o factor de escala.
  
  <br />Se desejar escalar com dois factores diferentes na direcção X e Y,
  desmarque o botão para escalar proporcionalmente: 
  <br />
  <img src="KeepProportionsOn.png" width="20" height="40" />
  <br />Pode então introduzir dois factores de escala diferentes para X e Y. 
  <br />Se quiser escalar a selecção com o rato, verifique o botão do cursor do
  rato: 
  <br />
  <img src="ByMouse.png" width="20" height="40" /></li>
  <li>Clique em "OK".</li>
  <li>Se optou anteriormente por escalar a selecção com o rato, tem agora de
  especificar um ponto de referência e um ponto alvo para a operação de
  escalonamento.</li>
</ol>
</body>
</html>