RailwayRouteOptimization/scripts/Modify/Translate/doc/Translate_proc_de.html

<ol>
  <li>Selektieren Sie die Objekte, die verschoben oder kopiert werden
  sollen.</li>
  <li>Starten Sie dieses Werkzeug.</li>
  <li>Bestimmen Sie den Bezugspunkt mit der Maus oder indem Sie eine Koordinate
  in die Kommandozeile eingeben.</li>
  <li>Bestimmen Sie den Zielpunkt. Um die ausgewählten Objekte um 50 Einheiten
  nach rechts zu verschieben, geben Sie die relative Koordinate 
  @50,0 in der Kommandozeile ein.</li>
  <li>Der Dialog mit den Optionen zum Verschieben / Kopieren von Objekten wird
  angezeigt. 
  <br />Um die selektierten Objekte zu verschieben ohne die originalen Objekte
  beizubehalten, aktivieren Sie "Original löschen", um sie zu kopieren
  "Original beibehalten". Ausserdem können Sie mehrere Kopien auf einmal
  erstellen indem Sie "Mehrere Kopien" wählen und die Anzahl Kopien im Textfeld
  darunter eingeben. 
  <br />Die neuen Objekte werden auf denselben Layer plaziert wie die Originale
  und haben auch dieselben Attribute. Um stattdessen den aktuellen Layer und
  die aktuellen Attribute zu verwenden, aktivieren Sie die Option "Aktueller
  Layer / Attribute".</li>
  <li>Klicken Sie "OK" um die Objekte zu verschieben / kopieren.</li>
</ol>