RailwayRouteOptimization/scripts/Modify/Offset/doc/Offset_proc_pt.html

<ol>
  <li>Introduza a distância da entidade concêntrica ou paralela à entidade
  original na barra de ferramentas de opções mostrada na parte superior.</li>
  <li>Introduzir o número de entidades paralelas ou concêntricas a criar na
  barra de ferramentas das opções.</li>
  <li>Clicar na entidade de base. As entidades paralelas ou concêntricas são
  criadas do lado em que se encontra o cursor do rato enquanto se selecciona a
  entidade.</li>
</ol>