RailwayRouteOptimization/scripts/View/Zoom/PanZoom/doc/PanZoom_fr.html

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Automatically generated file. Do not edit. -->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>Zoom panoramique</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../../style.css" />
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /></head>
<body style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif">
<p style="text-align:right;"><a href="/doc/qcad/latest/reference/fr/index.php?page=scripts/View/Zoom/PanZoom/doc/PanZoom">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</a></p>
<p style="font-style: italic;">Ceci est une traduction automatique.</p>
<div class="nobreak">
<h2>Zoom panoramique</h2>
<p class="toolinfo">
<b>Barre d'outil / icône :</b>
<br /><img src="../../doc/Zoom.png" width="40" height="40" />
&#160;&#160;&#160;
<img src="../doc/PanZoom.png" width="40" height="40" />
&#160;&#160;&#160;
<br/>
<b>Menu :</b> <font face="courier new">Affichage &gt; Zoom &gt; Zoom panoramique</font>
<br /><b>Raccourci :</b> <font face="courier new">Z, P</font>
<br /><b>Commandes :</b> <font face="courier new">zoompan | zp</font>
</p>
</div>
<h3>Description</h3>
<p>Panoraminer signifie se déplacer (faire défiler) dans un dessin. La façon la
plus rapide de le faire est d'utiliser le bouton central de la souris et de
déplacer la vue de la même manière que vous déplaceriez un papier : appuyez sur
le bouton central de la souris et maintenez-le enfoncé tout en déplaçant le
dessin. Si votre souris n'a pas de bouton central, vous pouvez appuyer sur la
touche Ctrl (Mac OS X : touche Commande) et utiliser le bouton gauche de la
souris à la place. 
<br />Vous pouvez également activer cet outil, puis déplacer la vue avec le
bouton gauche de la souris sans appuyer sur aucune touche. 
<br />Cliquez avec le bouton droit de la souris lorsque vous avez terminé.</p>
</body>
</html>